DELE / SIELE Listening Practice Samples

Pablo: Hola, Clara. ¿Qué vas a hacer este fin de semana?

Clara: El sábado voy a casa de mi abuela. Este mes cumple setenta años y vamos a estar con ella.

Pablo: ¿Vas sola o con tus padres?

Clara: Con mi hermano. Mis padres trabajan ese día y van a verla el domingo.

Pablo: ¿Y cómo vais hasta su casa? Está fuera de la ciudad, ¿no?

Clara: Sí. Vamos en autobús. No tenemos coche y la parada está cerca de su casa.

Pablo: ¿Vais a comer allí?

Clara: No, vamos a merendar a las seis. Mi abuela tiene un jardín muy bonito y vamos a estar allí. Hay una mesa grande y sillas para todos.

Pablo: ¿Y qué vais a llevar?

Clara: Mi hermano prepara una tarta de chocolate. A mi abuela le gusta mucho. Yo voy a comprar flores para ella esta tarde.

Pablo: ¿No tiene ya muchas plantas?

Clara: Sí, pero le gusta tener flores en el salón. ¿Quieres venir con nosotros?

Pablo: Muchas gracias, pero este sábado tengo que estudiar. ¿Puedes hacer una foto de todos para mí?

Clara: Claro. Te mando la foto por la noche.

Mujer: Buenos días, les informamos de que esta semana las manzanas, las peras y las naranjas no están junto a la entrada. Las encontrarán al fondo del supermercado, al lado del pan. Los precios son los mismos. Gracias por su atención.

Hombre: Hola, le llamamos del centro de barrio. El próximo jueves vamos a preparar platos sencillos con verduras. La actividad cuesta cinco euros y todavía quedan plazas. Si quiere participar, puede dejar su nombre en nuestra oficina hasta el martes.

Mujer: Atención, por favor. Las personas que vienen a conocer nuestra granja deben esperar junto a la puerta del aparcamiento. Hoy no vamos a salir desde la puerta principal, como otros días. Nuestro compañero Luis irá a buscarlas allí a las diez de la mañana.

Hombre: Buenas tardes. Hoy tenemos una oferta especial en nuestra frutería: el kilo de melocotones cuesta dos euros, un euro menos que ayer. Son del campo de nuestra familia y están muy buenos. La oferta es solo para las compras de hoy.

Mujer: Buenos días, soy Elena, de Verduras del Valle. Su caja tenía que llegar a casa mañana, martes, pero nuestro conductor está enfermo. Se la llevaremos el miércoles a la misma hora. No necesita hacer nada. Sentimos mucho este cambio.

Hombre: Hola, Carmen. Le llamo de la panadería La Espiga. Los panes que encargó para su fiesta ya están preparados. Puede venir a por ellos esta tarde. Cerramos a las ocho, como siempre. Pregunte por Marcos cuando llegue. Muchas gracias.

Mujer: Este sábado repartiremos las verduras del huerto entre los vecinos. Recuerden traer una bolsa grande de casa para llevarse los tomates y las patatas. Nosotros no tenemos bolsas. Cada persona recibirá dos kilos de verduras. Gracias por colaborar con el huerto.

Hombre: Gracias por comprar nuestra crema de verduras. Después de abrir el bote, debe ponerlo en la nevera, aunque todavía quede mucha crema. No lo deje en un armario de la cocina. Recuerde tomarla durante los tres días siguientes.

Mujer: El Ayuntamiento de Valdeloma abrirá el sábado un espacio para que abuelos y nietos aprendan juntos a cocinar. Las actividades serán gratuitas y se celebrarán por la mañana en el centro cultural. Aunque los padres podrán acompañar a los niños, las parejas participantes deberán estar formadas por un menor y uno de sus abuelos. Para apuntarse, hay que llamar antes del jueves.

Mujer: La asociación Familias del Río ha cambiado el horario de sus reuniones en Puerto Claro. Hasta ahora se celebraban los miércoles por la tarde, pero muchas familias no podían asistir por motivos de trabajo. Desde este mes serán los domingos por la mañana. El lugar seguirá siendo la biblioteca municipal. La asociación ha decidido mantener una sola reunión semanal, después de consultar a sus miembros.

Mujer: En San Olmedo, veinte familias recibieron ayer la visita de estudiantes del instituto local. Los jóvenes enseñan a las personas mayores a usar el móvil para hablar con familiares que viven lejos. Las clases se realizan en las casas de los participantes, no en el instituto. Cada estudiante visita a la misma persona una vez por semana durante dos meses. El proyecto continuará en primavera.

Mujer: El parque de Las Moreras celebrará este domingo la Fiesta de los Hermanos, con juegos para niños y adultos. La organización recuerda que no es necesario llegar con un hermano: también pueden participar amigos o vecinos. La entrada cuesta tres euros por persona e incluye todos los juegos. Los menores de seis años no pagan, pero deben ir acompañados de una persona adulta.

Mujer: El servicio municipal de apoyo a las familias de Monteverde estrenará mañana un teléfono de consultas. Un equipo de profesionales responderá preguntas sobre la convivencia con los hijos adolescentes. La atención será gratuita, de lunes a viernes, entre las cinco y las ocho de la tarde. No hace falta pedir cita. Sin embargo, este número no servirá para solicitar ayudas económicas, que se tramitan en el ayuntamiento.

Mujer: Las familias que acaban de instalarse en Villa Serena podrán conocer a sus vecinos gracias a los paseos organizados por el barrio. La primera salida será el próximo sábado y terminará con una comida en la plaza. Cada familia llevará algo para compartir. Aunque la actividad es gratuita, quienes deseen asistir deben inscribirse en la página del barrio, porque solo hay espacio para treinta personas.

Diego: Clara, ¿tú cómo llevas el grupo de mensajes de tu familia? En el mío llevamos tres días discutiendo dónde celebrar el cumpleaños de mi abuela. Durante mi jornada laboral lo tengo silenciado; si no, sería imposible concentrarme.

Clara: Pues yo llegué a salirme del nuestro. Me agobiaba tener que contestar a todo. Pero mi madre creyó que estaba enfadada con ellos, así que volví. Ahora participo menos y nadie se lo toma como algo personal.

Diego: En mi caso, cuando surge algún roce, prefiero llamar a la persona y aclararlo sin que intervengan todos. El otro día mi hermano entendió mal una broma y lo resolvimos enseguida. Por cierto, ¿fuiste tú quien puso en marcha vuestro grupo?

Clara: No, fue mi prima. Yo al principio ni sabía cómo funcionaba. Eso sí, nunca borro las conversaciones: entre tantas tonterías hay recuerdos estupendos, como los audios que mandó mi abuelo cuando nació mi sobrina. Me encanta escucharlos de vez en cuando.

Diego: El nuestro lo abrió mi tío. Yo no guardo casi nada, salvo las fotos. Y eso que luego me arrepiento, porque a veces alguien recuerda una frase buenísima y ya no puedo recuperarla. Tendría que ser un poco más cuidadoso.

Clara: Mi madre imprime algunas fotos y hace álbumes. A mí eso me parece precioso, aunque no tengo paciencia. Además, el grupo nos sirve para repartir las visitas a mi abuelo y evitar que vayamos todos el mismo día.

Diego: ¿Y cambiarías de aplicación? Mi hermano propone otra, pero yo prefiero seguir con esta: ya nos hemos acostumbrado y funciona bastante bien.

Clara: Yo tampoco cambiaría. Bastante le costó a mi padre aprender a usarla. Lo importante es que podamos comunicarnos, no tener la aplicación más moderna.

Mujer: ¿Has visto el presupuesto para renovar la cocina? Podemos cambiar solo los muebles o aprovechar y comprar también el horno y la nevera, aunque todavía funcionan.

Hombre: Esta vez vamos a tirar la casa por la ventana; llevamos años ahorrando para esto.

Hombre: ¿Te apuntas a la escapada del puente? He encontrado un apartamento bastante barato y podemos repartir entre cuatro los gastos del coche.

Mujer: Imposible. Entre la hipoteca y la avería de la caldera, estoy con el agua al cuello este mes.

Mujer: Compraste aquella lavadora de segunda mano para ahorrar, ¿verdad? Me dijiste que costaba la mitad que una nueva. ¿Qué tal te está funcionando desde que la instalaron?

Hombre: Me ha salido el tiro por la culata: ya llevo dos reparaciones y ahora pierde agua.

Hombre: Le he mandado a Pablo las facturas del piso tres veces. Las ha leído, porque aparece la confirmación, pero aún no me ha ingresado su parte de los gastos.

Mujer: Se está haciendo el sueco. Llámalo y pídele una fecha concreta para pagar.

Mujer: ¿Es nueva esa mesa del salón? Busco una parecida, pero todas las que veo en las tiendas se salen de mi presupuesto. ¿Dónde la has comprado?

Hombre: En una liquidación. Me la llevé por cuatro duros y está como nueva.

Hombre: Desde que compartimos piso, siempre hay discusiones sobre quién paga más. Si te parece, hacemos un cálculo aproximado de la compra y luego dividimos el total entre los dos.

Mujer: Prefiero hilar fino con las cuentas; así nadie puede decir que sale perdiendo.

Mujer: ¿Y si le proponemos a mamá cambiar de compañía eléctrica? He encontrado una oferta que podría reducir bastante la factura y solo tenemos que llamar esta tarde.

Hombre: Hoy no está el horno para bollos: acaba de discutir con el banco. Mejor mañana.

Hombre: ¿Cuánto hemos gastado este mes en comida a domicilio? Entre el trabajo y las clases, apenas hemos cocinado. Supongo que no habrá mucha diferencia respecto al mes pasado.

Mujer: Se nos ha ido la mano: mira el extracto. Tenemos que volver a cocinar.

Mujer: El comercial asegura que, contratando el paquete completo, ahorraremos todos los meses. Incluye televisión, dos líneas móviles y conexión rápida. Dice que la oferta termina hoy y recomienda firmar enseguida.

Hombre: Nos está vendiendo la moto: después cobran servicios que ni siquiera utilizamos.

Hombre: Nos han subido otra vez el seguro de casa y no hemos dado ningún parte. Dicen que es la tarifa nueva. Supongo que tendremos que aceptarlo y pagar.

Mujer: Yo no pienso quedarme de brazos cruzados: voy a comparar ofertas y negociar con ellos.

Mujer: Menos mal, ya aparece el abono en la cuenta. Con el lío del recibo perdido, me veía pagando dos veces la misma compra. No es que haya ganado nada, pero me he quitado un peso de encima. Esta noche dormiré a pierna suelta.

Hombre: Lo del suplemento por recoger el pedido me parece de traca. Lo anunciaban como gratuito y ahora salen con que la bolsa se cobra aparte, obligatoriamente. No es por los dos euros: es que cambien las reglas después de pagar. Eso no se hace.

Mujer: El dependiente cree de verdad que esas bolas sustituyen al detergente; no pongo en duda su buena fe. Ahora, que dejen la ropa igual de limpia, está por ver. Yo, hasta que no vea una prueba en condiciones, no me trago semejante maravilla.

Hombre: Estas botas no tienen nada de novedoso, pero he dado en el clavo. Las llevo todo el día y ni una rozadura; además, con la lluvia no entra una gota. Costaron lo suyo, sí, pero ahora veo que fue una compra bien hecha.

Mujer: El mercado del barrio ya no abre los sábados por la tarde. He preguntado y no van a cambiarlo. Me fastidia porque era cuando podía ir tranquilamente, pero qué le vamos a hacer. Tendré que apañarme durante la semana; no merece la pena darle vueltas.

Hombre: Me lancé a por la cafetera porque ponía que quedaban dos. Funciona perfectamente, eso no lo discuto, pero tengo otra casi nueva. Ahora la veo ocupando media encimera y pienso: quién me mandaría. Tenía que haber cerrado la página y consultarlo con la almohada.

Mujer: Estoy hasta la coronilla del grupo de compras de la urbanización. Cada semana, cuarenta mensajes para decidir qué aceite pedimos, y vuelta a empezar. Nadie ha hecho nada malo, pero tanta discusión por lo mismo me satura. La próxima vez compraré por mi cuenta.

Hombre: Comprar en el hipermercado me sale bastante mejor de precio, no voy a negarlo. Pero dejar de ir a la tienda de Pilar me sabe mal: nos conoce de toda la vida. No acabo de verlo claro; ahorro por un lado y pierdo algo por otro.

Mujer: La chica de la mercería me explicó cómo arreglar la cremallera y ni siquiera quiso venderme una nueva. Podía haber hecho caja conmigo, que no tenía ni idea. Fue un detalle de los que no se olvidan. Volveré, aunque solo sea para darle las gracias.

Lucía Rivas: Buenas tardes. Hoy quisiera abordar un problema que suele quedar oculto cuando una empresa anuncia su modernización: la pérdida del conocimiento práctico al cambiar de personal. En un estudio que realizamos en talleres de mantenimiento de Querétaro, encontramos archivos impecables y, sin embargo, equipos incapaces de resolver averías recurrentes. No faltaban instrucciones, sino criterios para interpretarlas. Esto nos obliga a distinguir entre almacenar información y conservar la capacidad colectiva de decidir, porque lo primero no garantiza automáticamente lo segundo.

Lucía Rivas: Una reacción habitual consiste en pedirle a quien va a jubilarse que redacte un manual. El inconveniente es que buena parte de su pericia aparece únicamente frente a situaciones concretas: un ruido apenas perceptible, una vibración irregular, una combinación inusual de señales. Cuando entrevistamos a técnicos fuera del taller, sus respuestas resultaron demasiado generales. Al acompañarlos durante una reparación, en cambio, emergieron distinciones que ellos mismos no habían verbalizado. Por eso, la observación situada complementa la documentación; no la vuelve innecesaria.

Lucía Rivas: Ahora bien, observar tampoco basta. En otro taller asignamos parejas formadas por una persona experimentada y otra recién contratada. Al principio, la primera resolvía todo mientras la segunda miraba. El aprendizaje cambió cuando invertimos esa dinámica: quien tenía menos experiencia debía proponer un diagnóstico y justificarlo antes de recibir ayuda. No buscábamos que cometiera errores costosos; las intervenciones seguían supervisadas. Buscábamos hacer visibles sus razonamientos, para que la retroalimentación corrigiera el criterio y no solamente el resultado de una operación.

Lucía Rivas: Sin embargo, el intercambio de saberes no depende exclusivamente del diseño de la capacitación. Varias personas veteranas se resistían a compartir ciertos procedimientos porque sentían que, al hacerlo, perderían su lugar en la empresa. Esa reserva no era simple desinterés, sino una respuesta a incentivos contradictorios. Se les exigía enseñar, pero se premiaba que fueran indispensables. La colaboración aumentó cuando su papel como tutores recibió reconocimiento formal y tiempo dentro de la jornada, no como una obligación adicional.

Lucía Rivas: Para evaluar el programa, inicialmente contamos los documentos elaborados y las horas de acompañamiento. Eran indicadores cómodos, aunque engañosos: podían crecer sin que mejorara la autonomía del equipo. Después planteamos casos poco frecuentes y analizamos cómo justificaban sus decisiones quienes estaban aprendiendo. También registramos si sabían reconocer los límites de su competencia y solicitar apoyo oportunamente. Una consulta pertinente no indica necesariamente fracaso. A veces constituye precisamente la evidencia de que alguien comprendió la complejidad del problema que enfrenta.

Lucía Rivas: Quisiera cerrar con una precaución: conservar experiencia no significa convertir cada costumbre en una regla permanente. Encontramos prácticas que habían sido útiles con equipos antiguos, pero que entorpecían el trabajo con los actuales. De ahí que propongamos revisar periódicamente los saberes transmitidos, incorporando las preguntas de quienes acaban de llegar. Su desconocimiento del pasado puede revelar supuestos que los demás ya no cuestionan. En suma, una organización aprende cuando logra preservar lo valioso sin blindarlo frente a la crítica y la renovación.